Птица Обломинго
Тьфу ты, вроде бы учусь всего три дня в неделю, а времени что-то написать всё равно нет.
Обо всём по чуть-чуть:
1. На меня опять напала страшная осенняя мысль о том, что "как-то давно я не разгребала завалы в собственной жизни". Так что в четверг-пятницу наконец возьму большой мешок для мусора и выкину полкомнаты. А ещё раскопаю заначку и пойду в парикмахерскую (ибо в последний раз я стриглась аж на третьем курсе).
Да, и ещё на этой же волне я снесла все плейлисты и теперь слушаю радиопостановку "Дракула" (которая с Хиддлстоном и Суше).
Пользуясь случаем, передаю пламенные приветы переводчикам "Дракулы", вырезавшим целые абзацы из текста.
2. В воскресенье нашей с Юлькой дружбе стукнуло аж 14 лет
3. Дети пишут "опакалипсис" (да-да, ещё и со строчной!) и "Сан Францизско" в тесте по "Господину из Сан-Франциско" и ляпают совершенно невообразимые ошибки в сочинениях. Денег на карманный огнемёт нет, пока держусь.
4. На паре по информационным технологиям в лингвистике нам радостно сообщили, что надо написать анализатор на питоне. "Ыыыы, - сказали велеречивые обычно матлингвисты. - А мы, это, только на си шарпе могём". "А некоторые вообще ни на чём особо не могут," - добавила половина, только-только поступившая к нам на кафедру. "Ну что ж, - пожала плечами аспирантка, сообщившая нам радостную весть. - Всё равно придется когда-нибудь учиться. Так что у вас есть три недели
". "Ыыыы", - обрадовались мы.
Так что учусь. В поте лица, ага.
На первый (да и второй) взгляд питон легче шарпа - ура!
Засим позвольте откланяться - у меня ещё восемь листов "Дракулы" ждут перевода.
Обо всём по чуть-чуть:
1. На меня опять напала страшная осенняя мысль о том, что "как-то давно я не разгребала завалы в собственной жизни". Так что в четверг-пятницу наконец возьму большой мешок для мусора и выкину полкомнаты. А ещё раскопаю заначку и пойду в парикмахерскую (ибо в последний раз я стриглась аж на третьем курсе).
Да, и ещё на этой же волне я снесла все плейлисты и теперь слушаю радиопостановку "Дракула" (которая с Хиддлстоном и Суше).
Пользуясь случаем, передаю пламенные приветы переводчикам "Дракулы", вырезавшим целые абзацы из текста.
2. В воскресенье нашей с Юлькой дружбе стукнуло аж 14 лет

3. Дети пишут "опакалипсис" (да-да, ещё и со строчной!) и "Сан Францизско" в тесте по "Господину из Сан-Франциско" и ляпают совершенно невообразимые ошибки в сочинениях. Денег на карманный огнемёт нет, пока держусь.
4. На паре по информационным технологиям в лингвистике нам радостно сообщили, что надо написать анализатор на питоне. "Ыыыы, - сказали велеречивые обычно матлингвисты. - А мы, это, только на си шарпе могём". "А некоторые вообще ни на чём особо не могут," - добавила половина, только-только поступившая к нам на кафедру. "Ну что ж, - пожала плечами аспирантка, сообщившая нам радостную весть. - Всё равно придется когда-нибудь учиться. Так что у вас есть три недели

Так что учусь. В поте лица, ага.
На первый (да и второй) взгляд питон легче шарпа - ура!
Засим позвольте откланяться - у меня ещё восемь листов "Дракулы" ждут перевода.
